"einen stock" - Translation from German to Arabic

• عصا
• بعصا
• وتد
• عصاة

Wir brauchen nur einen Stock, einen Ball und eine Menge Träume.
كل ما نحتاج إليه هو عصا, كرة وصندوق مليء بالأحلام

Aber meine Lehrerin würde einem auch einen Stock in die Hand geben, während man herumgeht und die Klasse auf Krachmacher überprüft.
بالإضافة إلى أن المعلمة ستمنحك عصا تتباهى بها خلال دوريتك في القسم بحثا عن المزعجين.

Diese Nacht hatte sie einen Stock in der Hütte.
تلك الليلة، كان هناك عصا من الخشب في الكوخ.

Warum holen Sie also nicht einen Stock, und ziehen ihn mir dann über den Kopf.
لم لا تذهب إذن وتأتي بعصا, ثم تضربني على رأسي بها

Bring mir den Kopf von dem, der das getan hat, und steck ihn auf einen Stock.
آتني برأس أيًّا يكُن من فعل ذلك وضعها على وتد.

Wenn jemand einen Stock wirft, läuft sie los und bringt ihn zurück. Sie kann auch mit den Hufen rauchen und so. - Toll.
فاذا ألقى أحدا عصاة ، تذهب لتفتش عنها تستطيع ان تدخن باستعمال حافرها

Schon gar nicht auf eine faschistische Schule, wo man ihm einen Stock in den Hintern schiebt, den er nie mehr los wird.
خاصة لمعهد مثل هذا، حيث يضعون عصا في مؤخرتك التي لا تستطيع نزعها أبداً.

Hier braucht man nur einen Stock in die Luft zu werfen und er landet garantiert auf irgendeinem heiligen Farn,
ترمون عصا في الهواء هنا وتقع على سرخسٍ مقدس

Trägt einen Stock mit einem Wolfskopf bei sich, eine Schusswunde am rechten Bein.
يحمل عصا بمقبض على شكل ذئب وبجُرح رصاصة في رجله اليمنى

Meine Oma sagte immer: "Man kann einen Stock im Bündel nicht brechen."
الآن، جدتي اعتادت على قول، "لا يمكنك كسر عصا في حزمة".

Der dritte wird erzeugt durch einen Stock.
الثالثة بالطبع ستكون بسبب نهاية عصا المشي

Wenn du dieses Haus nicht verlässt und mich und Raimond nicht in Ruhe lässt, nehme ich einen Stock und breche dir damit alle Knochen im Leib. Ich hasse diesen Ort.
سأحضر عصا وأضرب كل عظمة في جسمك

Hier braucht man nur einen Stock in die Luft zu werfen und er landet garantiert auf irgendeinem heiligen Farn,
إن ألقيتم عصا هنا، فستسقط على "سرخس" مقدّس

Und das ist der, der einen Stock in der Hand hat und dich damit schlägt.
وهذا هو الشخص الذي بيده عصا وهو يضربك

Er ist in seinen Garten gegangen und hat einen Stock aufgehoben.
لقد ذهب إلى ساحته الخلفية وإلتقط لي عصا

Statt einer Karotte brauchen wir einen Stock.
بدلاً من الجزر , نحن نحتاج إلى عصا

Machst du Witze? Wieso schiebst du mir nicht einen Stock in den Hintern?
لماذا لا تقومين بضرب مؤخرتي بعصا للماشية

Die Schnecke ist an einen Stock gebunden, damit es etwas einfacher ist, den Schlagvorgang einzurichten.
و هذا الحلزون مربوط بعصا, ليسهل عملية تصوير اللقطة.و --نعم

- Meine Frau sagte mir, er hat einen Stock.
قالت زوجتي أنه يسير بعصا

Der Randall, der mir einen Stock in die Schläfe rammen wollte?
مثل راندال الذي أراد ان يغرس وتد في قبري؟

Such dir einen Stock und pfähle sie damit durchs Herz.
جِد وتد و اغرسه بقلبها

Es gibt keine Kostüme für einen Stock.
لا يوجد ملابس تنكر على عصاة.