| Nicht wirklich. Aber es ist einen Versuch wert. | Open Subtitles | لاأعتقدهذاتماماً، و لكن الأمر يستحق المحاولة |
| Es ist ein Weitschuss, aber einen Versuch wert. | Open Subtitles | ومن تسديدة بعيدة، ولكن الأمر يستحق المحاولة. |
| Es ist definitiv einen Versuch wert. | Open Subtitles | لذا، الأمر بالتأكيد يستحق العناء. |
| Es ist definitiv einen Versuch wert. | Open Subtitles | لذا، الأمر بالتأكيد يستحق العناء. |
| Es ist einen Versuch wert. | Open Subtitles | انه يستحق المحاوله. |
| Auch Hexenbrett genannt, und es ist einen Versuch wert. | Open Subtitles | ويطلق عليه أيضاً اللوح الروحانى وهو يستحق محاولة |
| Sie ist ein bisschen unorthodox. Sie mögen sie vielleicht nicht, aber es ist einen Versuch wert. | Open Subtitles | إنها فكرة غير تقليدية، ربما لن تعجيك لكنها تستحق المحاولة |
| Was haben wir zu verlieren? Es ist einen Versuch wert. Einbruch, Diebstahl? | Open Subtitles | -ماذا هُناك لنخسرهُ , الأمر يستحق المحاولة ؟ |
| Ich finde, es ist einen Versuch wert. | Open Subtitles | أعتقد أن الأمر يستحق المحاولة. |
| Nun, Sie hat Recht. Es ist einen Versuch wert. | Open Subtitles | حسناً، إنها محقة الأمر يستحق المحاولة |
| Du hast recht. Es ist einen Versuch wert. | Open Subtitles | أنت على حق، الأمر يستحق المحاولة |
| Ich schätze, das ist einen Versuch wert. | Open Subtitles | أعتقد أنه يستحق المحاوله |
| Es ist einen Versuch wert. Okay. | Open Subtitles | هذا يستحق المحاوله |
| Könnte einen Versuch wert sein. | Open Subtitles | قد يستحق محاولة |
| Das ist einen Versuch wert. | Open Subtitles | هذا يستحق محاولة |
| Es ist einen Versuch wert und ich glaube, dass es erfolgreich wäre. | TED | إنها تستحق المحاولة وأعتقد أنها ستنجح. |
| Die Kraft der Drei. Es ist einen Versuch wert. | Open Subtitles | قوة الثلاثة، إنها تستحق المحاولة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 