"einer deiner freunde" - Translation from German to Arabic

• أحد أصدقائك
• احد اصدقائك

Ich meine, du kommst hier rein, denkst, dass du die ganze Sache hier ganz einfach umdrehen kannst, dass du stärker als ich wärst und das vielleicht einer deiner Freunde kommt und dir hilft.
.. أعني، جئت إلى تظن أنك ستغير كل شيء هنا وأنك أقوى مني .وربما سيقوم أحد أصدقائك بمساعدتك ..

- Vielleicht kann einer deiner Freunde dort...
ربما بإمكانك جلب أحد أصدقائك هناك...

Wahrscheinlich einer deiner Freunde.
انه غالبا احد اصدقائك