| Verlorene Einnahmen weil niemand flirten will mit einer Kellnerin mit violettem Gesicht und geschwollenen Prellungen | Open Subtitles | الكثير من الدفعات الخاسرة التي لا يريدها أحد مغازلة مع نادلة لديها الكثير من الكدمات على وجهها |
| Und hier haben einer Kellnerin, die ihre Zähne mit ihrem Finger putzt. | Open Subtitles | و هنا لدينا نادلة تنظف أسنانها مستخدمة أصابعها |
| Dann sollten Sie wissen, dass wir Sie verklagen werden und es ist höllisch schwer, eine Zivilklage mit dem Gehalt einer Kellnerin auszufechten. | Open Subtitles | إعلمي أننا سنقاضيك و إنه من الصعب جدا الدفاع عن .دعوى مدنية بـراتب نادلة |
| Ich musste zusehen, wie du neulich einer Kellnerin das Rückgrat gebrochen hast. | Open Subtitles | لأنّي آخر مرّة قابلتكِ كسرتِ ظهر نادلة |
| Mrs Hallet verheiratete ihn mit einer Kellnerin mit zwei Kindern. | Open Subtitles | كل ما فعلته ام هيلت انها زوجت الغريب الاطوار الى نادله معها طفلان هذا يكفى |
| (Gelächter) Einmal, um 2 Uhr nachts, unterhielt ich mich mit einer Kellnerin und fragte sie: "Was ist das Lächerlichste, was dir je bei der Arbeit passiert ist?" | TED | (ضحك) و مرةً كنت أتحدث مع نادلة في الثانية ليلًا فسألتها: "ما أسخف موقف حدث معك في هذه الوظيفة؟" |
| Er hat eine Affäre mit einer Kellnerin im Scout. | Open Subtitles | فأنه يمارس علاقة مع نادلة بـ"سكاوت" |
| Wir bekamen einen Hinweis von einer Kellnerin, die glaubt, Burrows uns seinen Sohn außerhalb von St. Davids, Arizonas, gesehen zu haben. | Open Subtitles | وردتني معلومة من نادلة أنها تعتقد أنها رأت (بوروز) و ابنه خارج (سانت ديفيد - أريزونا) |
| Wir bekamen einen Hinweis von einer Kellnerin, die glaubt, Burrows uns seinen Sohn außerhalb von St. Davids, Arizonas, gesehen zu haben. | Open Subtitles | وردتني معلومة من نادلة أنها تعتقد أنها رأت (بوروز) و ابنه خارج (سانت ديفيد - أريزونا) |
| Ich will nicht mit einer Kellnerin ausgehen. | Open Subtitles | لا أريد مواعدة نادلة |
| Es muss von einer Kellnerin stammen. | Open Subtitles | لابد أنها نادلة مطعم -البصمة هنا |
| Dieser Bill Anderson bringt sich entweder binnen einer Woche um, oder wird innerhalb der nächsten 18 Monate gefasst mit einer Kellnerin in Pig's Knuckle, Iowa. | Open Subtitles | هذا الرجل (بيل أندرسون) إما سيقتل نفسه خلال أسبوع أو يتم العثور عليه خلال 18 شهرا مع نادلة ما بولاية "آيوا" |
| So etwas brauche ich von einer Kellnerin nicht. | Open Subtitles | -لا أحتاج لتصرّفك المتكبّر من نادلة . |
| Ich sprach mit einer Kellnerin. | Open Subtitles | تحدثت إلى "بوني بوتروسكي" ، نادله |