In bin in einer Zeitmaschine hergekommen, die ich selbst konstruiert habe. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا بواسطة آلة الزمن إنني أطارد جاك السفاح |
Ich kam her in einer Zeitmaschine. Der aus dem Museum. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا في آلة الزمن تلك التي في المتحف |
Also, entweder sitze ich in einer Zeitmaschine, oder du bist wieder da. | Open Subtitles | إما أنني مسافر عبر آلة الزمن أو أنك قد عدت |
Hast du erwartet, dass ich dir ein Beispiel... mit einer Zeitmaschine aus dem wirklichen Leben gebe? | Open Subtitles | هل كنت تتوقع مني أن آتيك بمثال يتضمن آلة زمن حقيقية إنها سخافة |
Jennifer, ich weiß nicht, wie ich es dir sagen soll, aber du bist in einer Zeitmaschine. | Open Subtitles | جانيفر لا أعرف كيف أقول لك هذا لكن... إنك في آلة زمن. |
Sicher, dass es eine gute Idee ist, die beiden alleine in einer Zeitmaschine zu lassen? | Open Subtitles | أمتأكد أنها فكرة جيدة لترك هذان الاثنان دون رقيب على آلة الزمن ؟ أيهاالوسيم! |
Diese verrückte Idee mit einer Zeitmaschine? | Open Subtitles | فكرته الجنونية عن آلة الزمن.. ؟ |
- Mit einer Zeitmaschine. | Open Subtitles | عبر آلة الزمن - ...لكنك قلت للتوّ أن - |
Sieht aus wie eine Zeitmaschine. Sieht nach einer Zeitmaschine aus. | Open Subtitles | أظن أنها آلة زمن أظن أنها آلة زمن |
Wir sollten nach alten Flugschreibern suchen oder nach einer Zeitmaschine. | Open Subtitles | علينا تفتيش بيتها بحثاً عن بقايا الرئيس (روزفلت) أو آلة زمن |
Nicht mit einer Zeitmaschine. | Open Subtitles | ليس حين تمتلك آلة زمن. |