"einfach auf" - Translation from German to Arabic

• فقط على
• مجرد التوقف

Können wir uns einfach auf den Job konzentrieren?
ما الذي قد يعنيه هذا؟ هلَا ركزنا فقط على العمل؟ تم تحديد موقع المشتبه به

Gang, Fenster, das ist nicht wichtig, bring uns einfach auf den nächsten Flug.
ممر، جوار النافذة، لا يهم ضعنا فقط على الرحلة القادمة

Und die saßen einfach auf ihren Pferden. Sahen zu, wie er starb.
وكانوا فقط على متن أحصنتهم يشاهدونه وهو يلفظ آخر أنفاسه

Ich kann doch nicht einfach auf dem Boden machen, oder?
لا استطيع القيام بذلك فقط على الأرض، هل يمكنني؟

Oder du hörst einfach auf, mir zu folgen.
نعم، أو هل يمكن، اه، مجرد التوقف followin 'لي.

Werd ich. Halt mich einfach auf dem Laufenden.
سأفعل، اجعلني فقط على علم بالأشياء

Konzentrier dich einfach auf den Job, nur auf den Job.
ركّز على العمل و حسب. فقط على العمل.

Du kommst nicht mit, also warum... konzentrierst du dich nicht einfach auf deine Glitzer-Lichter.
أنت لن تأتي معنا لذا لما لا تركز فقط على مصابيحك المتلألئة !

Aber zuerst konzentrieren wir uns einfach auf die Suche nach eurem Freund. Also, wo ist er?
لكن لنركّز فقط على إيجاد صديقكم أولًا.

Bringen wir Sie einfach auf diesen Tisch, okay?
لنضعك فقط على هذه الطاولة، حسنا؟

Legen Sie sie einfach auf meinen Schreibtisch.
ضعها فقط على مكتبي

Kämpf einfach auf deine Art und Weise.
قتال فقط على طريقتك الخاصة.

- Klick einfach auf "Optionen". - Ich sehe es nicht!
"اضغطي فقط على "خيارات - أنا لا أراها -

Wir stellen das Mikro ab. Und ich leg es einfach auf den Tisch?
سنجعله صامت- وأضعه فقط على الطاولة-

Konzentriere dich einfach auf deine Atmung.
ركز تفكيرك فقط على تنفسك

- Klick einfach auf "Optionen"!
"اضغطي فقط على "خيارات

- Klicken Sie einfach auf "Optionen".
"اضغط فقط على "خيارات

Aber konzentriere dich einfach auf dein Restaurant und...
... لكن ركز فقط على مطعمك أسف

Schön, wir fahren in die Notaufnahme. Hör einfach auf, mir den Van zu verkaufen!
الجميلة، سنذهب إلى E.R. مجرد التوقف عن بيع لي على الشاحنة.

Nein, hör einfach auf.
لا، مجرد التوقف.