"einfach gehen" - Translation from German to Arabic

• أذهب فحسب
• فقط الذهاب
• أرحل فحسب
• الرحيل فحسب
• الذهاب فقط
• تذهب ببساطة
• يذهب وحسب
• نذهب فحسب
• أذهب فقط
• أذهب وحسب
• رحلتَ
• هكذا يمضي
• وشأننا
• فقط نذهب
• فقط يرحلون

Ich kann nicht einfach gehen. Außerdem kommt sonst das Klingeln zurück.
لا يمكنني أن أذهب فحسب ، بالإضافة . لا أريد أن يعود هذا الرنين إلى أذني

Egal, ich wollte Ihnen nur sagen, dass ich eigentlich ständig von hier weg will, einfach gehen, und als Sie das über Miami sagten, hörte sich das verdammt gut an.
على أيةِ حال, انا أردتُ أن تعرفين بأنني أفضل الخروج طول الوقت فقط الذهاب, وعندما قلتِ الأمر بشأن ميامي, بدت فكرة جيدة

Also kannst du Tschüss sagen oder mich einfach gehen lassen.
لذا أيُمكنكِ توديعي أم تدعيني أرحل فحسب

Denn ich könnte auch einfach gehen.
لأن بإمكاني الرحيل فحسب.

Du kannst nicht einfach gehen, wie merkwürdig würde das aussehen?
لا يمكنك الذهاب فقط ، سوف يكون ذهابك غريب ؟

Nein, nein, nein, warte. Okay, was auch immer dieses Ding mit dir gemacht hat, wir werden dich nicht einfach gehen lassen.
لا، لا، مهما فعل ذاك الشيء بك، فلن ندعك تذهب ببساطة.

Du kannst ihn nicht einfach gehen lassen.
لا يمكنك أن تدعه يذهب وحسب نعم , حسنا , شكرا لك

Mich interessiert nicht, was du getan hast, oder was du noch nicht getan hast. Lass uns einfach gehen.
لا أكترث بما فعلت حقاً أو ما ستّترك بدون تسوية، دعنا نذهب فحسب

Bitte, ich liebe diesen Mann. Laß mich einfach gehen.
أرجوك ، أنا أحب ذلك الفتى دعني أذهب فحسب

Wenn ich sie bei ihrem schönen Wiedersehen störe könnte ich auch einfach gehen.
مهلاً ، إذا كنتُ أفرّق لم الشمل السعيد تعرفون ، يمكنني أن أذهب فحسب

Aber Sie können nicht einfach gehen.
ولكن لا يمكنكما فقط الذهاب بعيداً

Bitte, lassen Sie mich einfach gehen.
رجاءاً دعني أرحل فحسب

Oder wir könnten einfach gehen.
أو يمكننا الرحيل فحسب.

Du kannst nicht einfach gehen.
إنتظر لا يمكنك الذهاب فقط ماذا عن ولاية كاليفورنيا؟

- Lass sie einfach gehen.
- دعها تذهب ببساطة.

Wenn irgendwas von dem, was du jemals sagtest, die Wahrheit war, oder irgendwas, was wir geteilt haben echt war, dann bitte lass ihn einfach gehen.
اذا كان اي شيء اخبرتني اياه كان حقيقي او اي شيء شاركناه كان حقيقي اذا ارجوك دعه يذهب وحسب, ارجوك.

Dieser hier ist perfekt, lass uns einfach gehen!
للبحث عن مكان هذا المكان مثالي, دعنا نذهب فحسب!

Also werd ich einfach gehen.
لهذا سوف أذهب فقط

Lass mich einfach gehen, okay?
دعني أذهب وحسب, موافق؟

Kannst du einfach gehen? Ich.. ich kann dich jetzt echt nicht ansehen.
هلّا رحلتَ من فضلكَ لا أطيق النظر إليكَ

Meinen Sie, wenn wir dem Prior einheitlich sagen, wir folgen ihm nicht... wird er einfach gehen und uns in Ruhe lassen?
أتعتقد أننا إذا اتحدنا وأخبرنا الراهب برفض كلماته.. فإنه سيتركنا وشأننا ويبتعد ببساطة؟

Wisst ihr was, ich habe keinen Hunger. Lasst uns einfach gehen. Hey.
هل تعلم ماذا.ان لااحس بالجوع.دعنا فقط نذهب