In Ordnung, neue Befehle. Einsatzteam in Bereitschaft. Erschießen sie ihn. | Open Subtitles | حسن، أوامر جديدة إلى قوات الدعم الفني، أطلقوا النار |
Niemals. Ich komme mir vor, wie im Einsatzteam. | Open Subtitles | محال، أشعر كأنني في قوات "السوات". |
Sir, das Einsatzteam hat gerade vom Safehouse aus angerufen. | Open Subtitles | سيدي، اتصل الفريق الميداني من المنزل الآمن |
Die 107er, unser Einsatzteam. | Open Subtitles | الكتيبة 107. فريقنا الميداني |
Hier ist der CAG. Ich brauche sofort ein Einsatzteam. | Open Subtitles | هنا قائد الطيران , أوصلنى بفريق (تاك) الآن |
Nikita ist hier und hinter der Box her. Ich brauche hier ein Einsatzteam. | Open Subtitles | (نيكيتا)، على الأرض وهي تسعى خلف الصندوق الأسود، أحتاج فريق هجوم هنا |
Der Vizepräsident glaubt, ein Einsatzteam bräuchte zu lange. | Open Subtitles | نائب الرئيس يظن أن فريق الهجوم سوف يأخذ وقتا كثيراً |
Einsatzteam C, Zugriff! | Open Subtitles | إقفلْ الصندوقَ. تحرّكْ في، فريق مسكةِ سي . |
Es ist jetzt jemand aus dem Einsatzteam hier. | Open Subtitles | هل تعلم يوجد شخص هنا يعمل مع " قوة المهمات الخاصة " حاليا |
Das Einsatzteam ist bereit, das Ziel zu betäuben. | Open Subtitles | - قوات الدعم الفني مستعدة لتخدير الهدف |
Das Einsatzteam ist unterwegs. | Open Subtitles | قوات الهجوم في الطريق |
Bill, das Einsatzteam wird jede Sekunde da sein. | Open Subtitles | (بيل)، الفريق الميداني سيكون عندك الان |
- Ich werde ein Einsatzteam organisieren. | Open Subtitles | سآذن بفريق اقتحام |
Ich werde das Einsatzteam anfunken. Findet Jackson Oz. | Open Subtitles | سأتصل بفريق المحيط إذاعياً اعثروا على (جاكسون أوز) |
Das stimmt. Die Terroristen waren in Wirklichkeit ein Division Einsatzteam. | Open Subtitles | هذا صحيح، الإرهابيين حقيقةً كانوا فريق هجوم من "الشعبة" |
Es wird kein Einsatzteam geben, Jack. | Open Subtitles | لن يكون هناك فريق هجوم ، جاك |
Ich weiß von diesem Ort, weil ich in dem Einsatzteam war, das ihn niedergebrannt hat. | Open Subtitles | أعرف هذا المكان، لأنني كنتُ في فريق الهجوم الذي أحرقه |
- Einsatzteam B. | Open Subtitles | فَقدنَا الغذاءَ. فريق مسكةِ بي . |
Wenn ich Chirino liefere, komme ich dann ins Einsatzteam? | Open Subtitles | أتسائل إن اعتقلت " شرينو " هل ستسمح لي بالأنضمام الى قوة المهمات ؟ |