Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"eisenbahn kommt" - Translation from German to Arabic
-
الحديد ستصل إلي
-
الحديد قادمة
| Die Eisenbahn kommt bald hierher. | Open Subtitles | فأنا أعلم أن السكة الحديد ستصل إلي هذه المنطقة قريباً جداً |
| Die Eisenbahn kommt bald hierher. | Open Subtitles | فأنا أعلم أن السكة الحديد ستصل إلي هذه المنطقة قريباً جداً |
| Die Eisenbahn kommt, Dan. | Open Subtitles | السكة الحديد قادمة (دان) |
| Die Eisenbahn kommt, Dan. | Open Subtitles | السكة الحديد قادمة (دان) |