| Ich arrangiere das EMG und du das Angiogramm. | Open Subtitles | سأجهز لمخطط كهربائية العضلات أستقومان بالإعداد للأشعة السينية؟ |
| Wir haben eine EMG gemacht, um die Muskel- und Nervenreaktionen zu prüfen. | Open Subtitles | و أجرينا أيضاً مخطط للعضلات لملاحظة استجابة العضلات و الأعصاب للنبضات الكهربائية |
| Tripp's Blut- und EMG Ergebnisse werden morgen fertig sein. | Open Subtitles | صورة الدم و نتائج العضلات ستكون جاهزة غدا |
| Nun, Ihr EMG hat bestätigt, dass es sich um einen hemifazialen Spasmus handelt. | Open Subtitles | حسنا، تخطيط العضلات الكهربائي أكد بالفعل أنه تشنج في العصب الوجهي. |
| Wir wollen diese kleinen Kapseln entwickeln – ungefähr die Größe eines Reiskorns – die wir in die Muskeln bringen können, und die EMG Signale daraus fernmessen, damit man nicht über den Elektrodenkontakt nachdenken muss. | TED | نريد أن نطور تلك الكبسولات الصغيرة التي في حجم حبة الأرز والتي نستطيع زرعها في العضلات ومقياسأً عن بعد للإشارات العصبية ، بحيث لانحتاج إلى كل تلك الأقطاب. |
| Sie könnten ein MRT, Blutabnehmen, und ein EMG gebrauchen. | Open Subtitles | ستقوم بعمل تصوير بالرنين المغناطيسي ، وتحليل الدم E.M.G ثم نسجل النشاط الكهربائي الناتج من العضلات والهيكل العظمي |
| Was ist mit den EMG Ergebnissen? | Open Subtitles | وماذا عن نتائج مشاكل العضلات ؟ |
| - Das EMG wird noch gemacht. Wer ist das? | Open Subtitles | كاميرون) قامت بمخطط كهربائية العضلات أولاً من هذه؟ |