"entkommst" - Translation from German to Arabic

• الهرب
• مهرب
• الفرار
• ستضللنا
• تفلت

Wir können uns einigen. Allein entkommst du nie. Ich helfe dir.
انظر.يمكن أن نعقد إتفاق انت لن تستطيع الهرب لوحدك

Egal, wer du bist, ich hoffe, dass du von hier entkommst.
أتمنى أنه كائناً من كان أنه تمكن من الهرب من هذا المكان

Du entkommst mir nicht. Ich hab dich.
لن تستطيعي الهرب لقد وجدناك

Du kannst dich ruhig wehren, ...aber du entkommst mir nicht.
تستطيعين المقاومه و لكن لا مهرب لك

Der Polizei entkommst du nicht, du Depp!
‫لا يمكنك الفرار من القانون أيها الساذج

- Denkst du, du entkommst uns?
يا إبن العاهرة، أظننت أنك ستضللنا إلى الأبد يا (كارلوس)؟

Lauf, Nigger! Sieh zu, dass du entkommst
اهرب يا زنجي اهرب من الأفضل أن تفلت.

Glaubst du, du entkommst mir?
هل تظن أن بوسعك الهرب مني؟

Du entkommst dem vielleicht.
قد تتمكنين من الهرب على الأقل

Diesmal habe ich dich und du entkommst nicht.
هذه المرة أمسكتك... ولن تتمكن من الهرب

Du entkommst mir nicht, Smiley!
لا يمكنك الهرب مني ! أيها المبتسم

Du entkommst mir nicht.
! لن تستطيعي الهرب

Du entkommst... mir nicht.
قلب (تافيتي)، لا يمكنكِ الهرب مني

Du entkommst uns nicht mehr, du widerlicher Verräter! (PIEPEN)
لا مهرب لك الان ايها الحقير

- Du entkommst uns nicht!
-ليس هناك مهرب

Du entkommst nicht!
لا يوجد مهرب!

Du entkommst uns nicht.
ليس بوسعك الفرار منـّا.

Diesmal entkommst du nicht!
لا يمكنك الفرار هذه المرة!

- Denkst du, du entkommst uns?
يا ابن العاهرة، أظننت أنك ستضللنا إلى الأبد يا (كارلوس) ؟