"er behauptet" - Translation from German to Arabic

• يدعي
• يدّعي
• ويدعي
• يزعم
• يَدّعي
• يدعيه
• ادعى

Er behauptet, dass das Universum, in dem wir leben, mathematisch sehr elegant sei.
يدعي أن الكون الذي نعيش فيه راقي رياضيًا جدًا.

Er behauptet, sein Spiegel habe ihn bedroht.
الجندي الأول يدعي أن مرآته كان سيطلق النار عليه

- Schickt den Keri hinaus. Er behauptet er sei Euer Hauswirt.
أخـرج هذا الرجل من هنا إنـه يدّعي بـأحقيته في منزلـك

Er behauptet, du hättest das Video selbst gemacht und es deinen Freunden gezeigt.
منذ أن أصبحت زميله في الغرفة. يدّعي أنك قمت بتصوير الفيديو بنفسك

Er erforscht das Gehirn mittels MRI und Er behauptet, dies sei das schönste Gehirn, das er jemals gescannt habe.
قام بدراسة الدماغ باستخدام التصوير بالرنين المغناطيسي ، ويدعي أن هذا هو أجمل دماغ قام بمسحه ضوئيا.

Er behauptet, weltweit der Experte für Holzanalysen zu sein.
يزعم بأنّه الأكثر خبرةً بالعالم من خلال إجراء إختبار على للخشب.

Er behauptet er sei der Christus der König, der den Juden versprochen ist.
انه يدعي انه المسيح الملك الموعود لليهود

Er behauptet, er sei der Messias, der den Juden verheißene König.
انه يدعي انه المسيح الملك الموعود لليهود

Wenn Gawains Frau so schön ist, wie Er behauptet, dann verbringe ich viel Zeit in Gawains Haus.
ما هي خططك بخصوص الوطن؟ حسنا,اذا كانت امرأة غاواين جميلة كما هو يدعي اتوقع بتمضية الكثير من الوقت في بيتها

Und Er behauptet, dass es ihr eigenes Funksystem stören würde.
يدعي أنه يتعارض مع موجاتهم اللاسلكية لنُظام الإتصالات

Er behauptet, er kann fliegen, aber ich habe keine Bestätigung.
, يدعي أنه يستطيع الطيران لكني لا أستطيع أن أؤكد ذلك

Er behauptet, Sie hätten seine Forschungen gestohlen, einschließlich der Kryokammer.
وهو يدعي بأنك سرقت بحثه ، وبضمنه غرفة التجميد ، هل تتذكره ؟

Er behauptet, sie wurde basierend auf einer UNESCO-Studie durchgeführt.
وهو يدّعي بأنها أجريت بناءً على دراسة أجرتها اليونيسكو.

Er behauptet, er ging gegen 11.30 ins Kino, kam gegen 3.10 nach Hause und fand seinen Vater tot vor und wurde verhaftet.
يدّعي الولد بأنه ذهب إلى فيلم في حوالي 11.30, وعاد للبيت في 3.10 ليجد أبوه ميتاً وليعتقل هو.

Was Er behauptet, die besten Schinkenofenkartoffeln in der Stadt hat.
والذي يدّعي أن لديه أفضل بطاطة لحم خنزير في البلدة

Oh, Er behauptet, dass er von ihr einen runtergeholt bekommen hat.
يدّعي أنها استثارت قضيبه على متن الطائرة اليوم

Er behauptet auch, dass ich ein siedender Kessel unterdrückter Wut bin.
ويدعي كذلك انني قدر مضغوط من الغضب المكبوت

Er behauptet, Ihr seid ein Mann, der seinen Schwanz in seinem Arsch versteckt.
ويدعي أنكِ لست بامرأة ولكنرجللديه.. يُخفي عضوه الذكري .. في مؤخرته.

Er behauptet, dass er ewig auf Sex verzichten kann.
يزعم انه بامكانه ان يحجم عن الجنس الى ما لا نهاية

Er behauptet, etwas über die Entführung zu wissen.
يَدّعي أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ معلوماتُ تَعَلُّق بالإختِطاف.

Wie ich die Sache sehe, Señor Bob, wer auch immer mit ihr unter einer Decke steckt, ist nicht, was Er behauptet zu sein.
بالطريقة التي أراها سيد بوب أيً يكن منكم من هو متأمر معها فإنه ليس ما يدعيه وإذا كان أنت

Wenn Er behauptet, dass er Hunderte Ratten gesehen hat, könnt ihr euch ziemlich sicher sein, dass es nicht mehr als zwölf gewesen sind.
لو ادعى أنه رأى مئات الفئران، تأكد أنه رأى فقط ما يقرب من 12