"er das sagen" - Translation from German to Arabic

• يقول ذلك
• سيقول ذلك

Vielleicht weiß er nicht, wie er das sagen soll, ohne ihre Gefühle zu verletzen.
حسنا، ربما لا يعلم كيف يقول ذلك بدون ان يجرح مشاعرها

Wie kommt es, dass er das sagen darf und ich nicht?
فكيف يمكن أن يقول ذلك وأنا لا؟

Ich hab gesagt, dass er das sagen soll.
طلبت منه أن يقول ذلك

- Wieso würde er das sagen?
لماذا يقول ذلك بحق الجحيم ؟

Ich habe dir gesagt, dass er das sagen würde. Das ist meine Frau Michelle.
أوه ، لقد قلت لك انه سيقول ذلك.

Ich wußte, dass er das sagen würde. Ich wußte es.
لقد عرفت عرفت بأنه سيقول ذلك