"er fragte sich" - Translation from German to Arabic

• تساءل

Er fragte sich, warum sie die Zähne nahmen und nicht das Fleisch.
لكن تساءل لما أخذوا الأنياب العديمة النفع وتركوا اللحم ليتعفن

Und Er fragte sich, welche Art von Sex für eine letzte Nummer angemessen war.
كما تساءل ماهو الوضع الجنسي الصحيح للإثارة؟

Er fragte sich, ob er hören würde, wie der Arzt seinen Tod feststellt, oder ob er im Jenseits in den Zeitungen über sich würde lesen können.
"تساءل عمّا أذا كان سيسمع الطبيب يعلن عن وفاته" "أو عمّا أذا كان سيقرأ ما ستقول عنه الصحف من الجهة الأخرى"

Er fragte sich, ob alle anderen auch so dächten.
تساءل إنْ شعر كل فرد آخر بنفس الشعور.

Er fragte sich, ob jemand für ihn betete.
تساءل إذا ما كان هناك شخص يصلّي لأجله.

Er fragte sich, was Mary wohl gerade tat?
تساءل عما كانت تفعل (ماري) الآن