"er hat nie" - Translation from German to Arabic

• لم يسبق له

Er hat nie Anerkennung erlebt, sein Name stand nie in einer Zeitung.
لم يسبق له أن قُدِر أو ذكر اسمه في الصحف

Er hat nie jemanden umgebracht.
لم يسبق له وأن قتل أحدًا

Er hat nie jemandem geholfen!
لم يسبق له بمساعدة أي شخص!

Er hat nie einen Hinweis am Tatort zurückgelassen, ausgenommen das... gemalte Gesicht.
لم يسبق له أن غادر مسرح الحادثة إلا... وترك الوجه الملوّن وذلك الإتّصال من (فراي)...