| Er ist draußen und klaut den Nachbarn den Platz in den Mülltonnen. | Open Subtitles | لقد خرج لسرقة مساحة سلّة النفايات من عند الجيران |
| Er ist draußen! Er ist draußen! | Open Subtitles | لقد خرج , لقد خرج |
| Er ist draußen auf der Straße, bei den Mülltonnen der Chopiaks. | Open Subtitles | إنه بالخارج مستلقِ بجوار القمامة |
| Er ist draußen auf dem Übungsplatz. | Open Subtitles | - إنه في الخارج في ملعب التدريب - |
| Er ist draußen und spielt die Helden-Karte aus. | Open Subtitles | هو خارج من بيته لكي يلعب . بورقة البطل |
| Wie auch immer, Er ist draußen und fleht Claire um Vergebung. | Open Subtitles | اذن على اي حال,انه بالخارج و هو يستجدي الغفران من كلير |
| Er ist draußen. | Open Subtitles | أخرج يده |
| - Er ist draußen, Ray. | Open Subtitles | لقد خرج يا راي. |
| Er ist draußen. | Open Subtitles | لقد خرج |
| Nein, er ist, äh... Er ist draußen. | Open Subtitles | لا .. لقد خرج |
| - Alles klar, Er ist draußen. | Open Subtitles | لقد خرج |
| Er ist draußen. | Open Subtitles | لقد خرج يا (راي) |
| Er ist draußen. | Open Subtitles | لقد خرج |
| - Er ist draußen mit den anderen. Sie trainieren. | Open Subtitles | إنه بالخارج مع الآخرين يتمرن |
| Er ist draußen. | Open Subtitles | إنه بالخارج تماماً |
| Er ist... Er ist draußen. | Open Subtitles | إنه - إنه بالخارج |
| - Gene! - Er ist draußen! | Open Subtitles | إنه في الخارج |
| Er ist draußen! | Open Subtitles | إنه في الخارج |
| Er ist draußen! | Open Subtitles | إنه في الخارج! |
| Er ist draußen! | Open Subtitles | هو خارج اللعبة. |
| - Oh, Er ist draußen! | Open Subtitles | حرّكْه! - هو خارج! |
| Er ist draußen! | Open Subtitles | هو خارج! - يَذْهبُ! |
| Er ist draußen und bereitet eine Medizin für dich. | Open Subtitles | انه بالخارج ليجلب لك الدواء |
| Er ist draußen. | Open Subtitles | أخرج يده |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 