"er ist noch nicht vom" - Translation from German to Arabic

• لم يعد من

Ich fürchte, Er ist noch nicht vom Mittagessen zurück.
أخشى أنه لم يعد من استراحة الغداء بعد

Er ist noch nicht vom Mittagessen zurück.
لم يعد من الغداء إلى الآن

Er ist noch nicht vom Friseur zurück.
يا إلهي لم يعد من الحلاق بعد