| Er mag mich und ich hörte ihn ein paar Dinge sagen, die mich glauben lassen, er könnte mit der Zombiebewegung sympathisieren. | Open Subtitles | هو يحبني و قد سمعته يقول بعض الأشياء التي جعلتني أعتقد أنه يتعاطف مع مسألة الزومبي |
| Er mag mich, wie ich bin und ich mag ihn. | Open Subtitles | هو يحبني لما أنا عليه وأنا أحبه |
| Ich glaub, Er mag mich nicht. Er reagiert nicht auf meine Tricks. | Open Subtitles | لا اعتقد انه معجب بي لم تنطوي عليه خدعي |
| Er wirkt einfach als wäre er ein wirklich cooler Typ. Und ich glaube Er mag mich mehr als sie. | Open Subtitles | إنه يبدو شاب رائع فحسب وأعتقد أنه مُعجب بي أكثر منها |
| Egal, was du sagst, Er mag mich. | Open Subtitles | لا أهتم بما تقولينه ، إنه يحبني |
| Er mag mich. Und meine Familie. Von dir spricht er ständig. | Open Subtitles | إنه يحبّني ويحبّ عائلتي أيضاً إنــه يتحدّث عنكِ دائمــاً |
| Das kann ich nicht. Er mag mich, weil ich gegen diesen Mist immun bin. | Open Subtitles | لا يمكنني أنا أعجبه لأنني لا أهتم بهذه المشاعر السخيفة |
| Toujour bedeutet Er mag mich. | Open Subtitles | مطعم تووتز شور يعني هو يحبني |
| - Hey, Er mag mich. | Open Subtitles | هي.هو يحبني |
| Er mag mich. | Open Subtitles | هو يحبني اوه |
| Ich glaube, Er mag mich wieder. Komm schon, Stu. Hilf uns hier raus. | Open Subtitles | أظن انه معجب بي مجدداً - بربك يا (ستو), ساعدنا - |
| Ich fürchte, Er mag mich nicht sonderlich. | Open Subtitles | انا لا اعتقد انه معجب بي |
| Ich glaube, Er mag mich. | Open Subtitles | أظن أنه مُعجب بي |
| Sehen Sie, Mr. Fredricksen. Er mag mich. | Open Subtitles | انظر سيد (فريدركسن)، إنه يحبني |
| Er mag mich. | Open Subtitles | إنه يحبني |
| Er mag mich. | Open Subtitles | إنه يحبّني. |
| Er mag mich aber wirklich gern. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك , أنا أعجبه حقاً |
| - Er mag mich? | Open Subtitles | تعتقدين بأني أعجبه ؟ |