"er trifft" - Translation from German to Arabic

• يقابل
• سيقابل
• يقابله
• سيلتقي
• انه يضرب
• إنه يتخذ
• يصطدم

Mr. Shayne fliegt nach den Bermudas. Er trifft dort Miss Timberlake.
السيد شاين سيطير الى برمودا انه يقابل الانسة تمبرلاك

Ich dachte, Er trifft eine andere. Es war schrecklich.
ظننت أنه يقابل واحدة أخرى كان وقتاً سيئاً لي

Ein Freund sagt mir, Er trifft heute einen Klienten auf dem Markt.
صديق أخبرنى أنه سيقابل عميل هنا فى السوق المحلى

- Er will sich nicht mit Euch treffen, aber Er trifft sich noch immer mit der Gegenseite, morgen um 18 Uhr.
إنه لا يرد أن يقابلكم أنتم ولكنه سيقابل الجهة المعارضة غدًا عند السادسة

Also sieht er jeden, den Er trifft, als potentielle Prostituierte.
فالحياة المناسبة تغير مجريات الأمور. إذًا، فهو يرى أيّ شخصٍ يقابله كعاهرة مُحتملة.

Er trifft mich. Aber öffentlich und wenn ich nicht mehr anrufe.
قال إنه سيلتقي بي لكن في مكان عام وإن كففت عن الاتصال به.

Er trifft auf dem Planeten auf.
انه يضرب الكوكب.

- Er trifft gute Entscheidungen.
إنه يتخذ القرارات الجيدة أجل

Okay? Er trifft uns nicht in sechs Monaten. Das ist gut. Jetzt bleiben uns drei Jahre um was anderes zu unternehmen.
أوك؟ لن يصطدم بنا الجرم في ستة أشهر. هذا جيد. الآن أمامنا ثلاث سنوات لنقوم بشئ آخر.

Er trifft sich mit den Familien der Opfer. Sie kommen gerade an.
انه يقابل عائلات الضحايا انهم يصلون الان

Denn ich brauche dich, um herauszufinden, wo er hingeht und wen Er trifft.
ثم سأودّك أن تبلّغيني أين يذهب ومن يقابل.

Er trifft sich mit dem FBI-Direktor um deine Freilassung in Gang zu setzen.
إنه يقابل مدير الشرطة الفدرالية . ليطلق سراحك

Er trifft einen Verkäufer und saugt das Leben aus Hoffnungen und Träumen von Leuten.
يقابل أحد الباعة يمتص الحياة من آمال الناس وأحلامهم

Er trifft sich heute Abend mit einem wichtigen Spion vom Ring.
سيقابل عميل سري من جماعة الطوق

Carlo sagt, Er trifft sich am Freitagabend mit einem Kunden.
يقول بأنه سيقابل عميلًا ليلة الجمعة

Er trifft Jack am Point Mugu Naval Flughafen.
سيقابل (جاك) فى محطة "موجو نافال" الجوية

Da trägt er wieder. Es ist so. Kjell Bjarne trägt alle, die Er trifft.
ها هو ( يل بيارن ) يفعلها مرةً أخرى، يبدو أنه يحمل أي شخصٍ يقابله

Ich glaube, wir haben ihn. Ich glaube, Er trifft sich gerade mit Queenan.
أظننا أوقعنا به، أظن أنّ (كوينن) يقابله في هاته اللحظة

"Er trifft dich an Gottes goldenem Ufer"
# على شاطئ الرب الذهبي # # هو سيلتقي بكِ #

Er trifft sich morgen mit einem Geschäftsmann. Eine neue Bekanntschaft.
سيلتقي برجل أعمال غداً أحد معارفه الجدد

Er trifft ins Zentrum des Herzens.
انه يضرب وسط القلب.

Er trifft schlechte Entscheidungen.
إنه يتخذ قراراتٍ خاطئة.

Und dieser Röntgenstrahl ist bestimmt in seiner Wellenlänge vom Atom, auf welches Er trifft.
وهذا التصوير بالأشعة السينية محدّد في طوله الموجيّ، للذرّة التي يصطدم بها.