Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"er war nur ein" - Translation from German to Arabic
-
أنه كان مجرد
| Sie dachten, Er war nur ein kalter, tyrannischer Diktator. | Open Subtitles | اعتقدوا أنه كان مجرد ديكتاتور غير ودي و استبدادي |
| Er war nur ein Typ im Anzug. | Open Subtitles | أنه كان مجرد شخص يرتدي ملابس رسمية |
| Er war nur ein einfacher Kameramann. | Open Subtitles | أنه كان مجرد مصور متواضع. |