Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"er wird's" - Translation from German to Arabic
-
سيعيش
| Okay, ich glaube, Er wird's überleben, aber wir müssen hier verschwinden. | Open Subtitles | ...أعتقد أنه سيعيش لكن يجب أن نخرج من هنا |
| Er wird's überleben. | Open Subtitles | استرخيا .. سيعيش |
| Er wird zwar humpeln, aber Er wird's überleben. | Open Subtitles | سيعرج و لكنه سيعيش |
| Er wird's überleben. | Open Subtitles | سيعيش |
| - Er wird's überleben. | Open Subtitles | سيعيش |
| Er wird's überleben. | Open Subtitles | سيعيش |
| Er wird's überleben. | Open Subtitles | سيعيش. |