"ersten wochen" - Translation from German to Arabic

• الأسابيع الأولى

- In diesen ersten Wochen gab es Momente im Lagerraum, in denen ich kaum widerstehen konnte.
فى هذه الأسابيع الأولى كانت هناك لحظات فى غرفة الخزين كنت على وشك أن تسقطنى من على قدمى

Die ersten Wochen waren total hart für mich. Geistig, körperlich und emotional.
الأسابيع الأولى كانت صعبة علي جداً عقلياً ,نفسياً,عاطفياً

wie er in den ersten Wochen nicht wusste, was er zu seinen Kindern sagen sollte,
كيف لم نعرف ما نقوله للأطفال في الأسابيع الأولى

Um ehrlich zu sein, gab es in den ersten Wochen nicht viele Verbrechen zu bekämpfen.
"سأكون صريحاً معكم، لم أحارب الجريمة خلال الأسابيع الأولى كثيراً."

Die ersten Wochen zurück im Himmel waren überraschend beschwerlich.
"الأسابيع الأولى بالنعيم كانت صعبة بشكل مفاجئ."

- In den ersten Wochen...
-فى هذه الأسابيع الأولى

Die ersten Wochen waren furchtbar.
الأسابيع الأولى هناك كانت...