| Ich bin erwachsen, und ich muss bei diesen Dingen ehrlich sein, und ich werde morgen damit anfangen. | Open Subtitles | أنا بالغة و يجب أن أكون صريحة و سأكون من الغد |
| Aber ich bin jetzt erwachsen und das musst du akzeptieren, ok? | Open Subtitles | و أنتِ، تعلمين بأنني بالغة الان ويجب أن تحترمي ذلك، حسناً؟ |
| Danach bin ich erwachsen und dann bin ich weg. | Open Subtitles | اللحظة الكبيرة ستكون الليلة سوف اكون بالغة بعد ذلك |
| Einfach raus damit. Ich meine, wir sind erwachsen und gehen eh bald alle drauf. | Open Subtitles | قولى و حسب ،نحن بالغان و على أية حال سنموت موتة شنعاء بعد قليل |
| Wir sind intelligent, erwachsen und fühlen uns zueinander hingezogen. | Open Subtitles | نحن شخصان بالغان موهوبان مهتمان ببعضهما |
| Ich bin erwachsen, und das geht Sie nichts an. | Open Subtitles | تعرف ماذا ؟ أنا بالغة و هذا ليس من شأنك |
| Bist du jetzt erwachsen und verantwortungsbewusst? | Open Subtitles | وانت ، هل أنت بالغة و مسؤولهة الآن؟ |
| Sie sind erwachsen und Sie kamen aus Not her. | Open Subtitles | أنت بالغة وأتيت هنا وقت حاجتك. |
| Schatz, sie ist erwachsen, und sie geht aufs College. | Open Subtitles | عزيزي,انها بالغة و ستذهب للجامعة |
| Es ist so erwachsen und hübsch. | Open Subtitles | جسد بالغة و جميل |
| Du bist erwachsen. Und weiter? | Open Subtitles | -إنّها رضيعة وأنتِ بالغة |
| Wir sind beide erwachsen und willig. | Open Subtitles | نحن بالغان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 