Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"erzähl ich dir" - Translation from German to Arabic
-
سأخبركِ
-
سأخبركَ
-
سأخبرك في
| Erzähl ich dir beim Abendessen. | Open Subtitles | سأخبركِ على العشاء |
| Erzähl ich dir beim Abendessen. | Open Subtitles | سأخبركِ على العشاء |
| Erzähl ich dir später. Jetzt mußt du erstmal was für mich machen. | Open Subtitles | سأخبركَ لاحقاً، أمّا الآن فأريدكَ أن تهتمّ بشيء ما |
| Erzähl ich dir später. | Open Subtitles | سأخبركَ لاحقاً |
| Erzähl ich dir im Auto. | Open Subtitles | سأخبرك في السيارة. |
| Erzähl ich dir später. | Open Subtitles | سأخبرك في وقت لاحق. |