Im Juni 1914, wurde der Erzherzog von Österreich, von einem Serben erschossen. | Open Subtitles | في يونيو 1914، قام صربي بإطلاق النار على أرشيدوق النمسا |
Egal, der Erzherzog von Böhmen erfüllt sicher deine hohen Maßstäbe. | Open Subtitles | أنا متأكد أن أرشيدوق بوهيميا سيواكب معاييركِ الخاصة. الآرشيدوق ؟ |
28. Juni 1914, Ermordung von Erzherzog Ferdinand, Auslöser des 1. Weltkriegs. | Open Subtitles | يونيو/حزيران 28, 1914... الإغتيال أرشيدوق فيردناند بدأت الحرب العالمية الأولى |
Verschwörern, den Erzherzog von Österreich mit einer Handgranate hochzujagen. | Open Subtitles | فشل في تفجير أرشيدوق (النمسا) بقنبلة يدوية |
Seine Hoheit, der Erzherzog, teilt mir mit, dass mein Zauber ihn Uberwéltigt habe. | Open Subtitles | صاحب السمو ، الأرشيدوق أبلغني أن مفاتني تغمره |
Eindeutig ist der Erzherzog ein Narr. | Open Subtitles | حسناً ، بوضوح يبدو ان الأرشيدوق مُغفلاً. |
Möchten Sie noch mal auf den Erzherzog schießen? | Open Subtitles | تريد قتل الأرشيدوق مرة أخرى؟ *غافريلو برينسيب قتل الأرشيدوق فرديناند مما سبب الحرب العالمية الأولى* |
Majestét, der Erzherzog und der Hof warten. | Open Subtitles | صاحبة الجلالة الأرشيدوق وبلاطه ينتظرون |