"es fühlte sich an" - Translation from German to Arabic

• شعرت كما

Es fühlte sich an, als würde es immer nach Stimmen suchen, die nicht da waren.
شعرت كما لو كنت أبحث عبثاً عن أصوات غير موجودة.

Aber Es fühlte sich an, als wärst du noch bei mir.
ولكن شعرت كما لو أنت لا تزال معي

Es fühlte sich an, als würde ich ersticken.
شعرت كما .. كما لو أنني أختنق