Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"es ist ein problem" - Translation from German to Arabic
-
إنها مشكلة
| Es ist ein Problem nach dem Goldlöckchen-Prinzip und so einfach, dass es ein Kind verstehen kann. | TED | إنها مشكلة تشبه مشكلة Goldilocks وهي بسيطة لدرجة أنه يمكن لطفل أن يفهمها. |
| Es ist ein Problem. Es ist ein großes Problem. | Open Subtitles | لا إنها مشكلة مشكلة كبيرة |
| Es ist ein Problem. | Open Subtitles | إنها مشكلة |
| Es ist ein Problem, Daryll. Alles klar? | Open Subtitles | (إنها مشكلة يا (داريل اتفقنا؟ |
| Es ist ein Problem. | Open Subtitles | إنها مشكلة |