Meine WG gibt eine Party und Es ist nicht weit von hier. | Open Subtitles | شركائي في السكن يقيمون حفلة ليست بعيدة من هنا |
Okay, Es ist nicht weit bis zur nächsten Stadt. Vielleicht 'ne Stunde. | Open Subtitles | حسنا البلدة التالية ليست بعيدة حوالي بعد ساعة |
Und er fügte hinzu, "wenn du Travnik besuchen willst, Es ist nicht weit. | Open Subtitles | وأضاف: "إذا أردتم الزيــارة "فـ "ترافنيك" ليست بعيدة جداً |
Es ist nicht weit, etwa einen halben Tagesritt von hier. | Open Subtitles | إنه ليس بعيداً , يقع خلف الجبل حوالي مسيرة نصف يوم |
Ich gehe nur zu Mai's Haus. Es ist nicht weit. | Open Subtitles | أنا ذاهب لمنزل ماي فقط, إنه ليس بعيداً |
Es ist nicht weit bis dort, wo sie den Truck hat stehen lassen. | Open Subtitles | هنا ليس بعيدا من المكان الذي تركت فيه الشاحنة. |
Also werde ich weiter laufen. Es ist nicht weit. | Open Subtitles | لهذا سأمشي، إنه ليس بعيدًا |
Es ist nicht weit. Sie können es nicht verfehlen. | Open Subtitles | إنكِ لن تَضيعي، فالمسافة ليست بعيدة |
Sie haben sie versteckt. Wir wissen wo. Es ist nicht weit | Open Subtitles | نحن نعلم أين تخفيها، ليست بعيدة جداً |
Es ist nicht weit. Höchstens einen Tag. | Open Subtitles | ليست بعيدة مسيرة يومٍ على الأكثر |
Dort findet ihr ihn. Es ist nicht weit. | Open Subtitles | تستطيعون العثور عليه هناك ليست بعيدة |
Es ist nicht weit. Kommt, hier entlang. Folgt dem Collie. | Open Subtitles | أنها ليست بعيدة تعالوا من هنا |
Es ist nicht weit. | Open Subtitles | إنها ليست بعيدة ، هيّا |
- Ich aber! Ich aber! Es ist nicht weit. | Open Subtitles | أنا أعرف، ليست بعيدة |
Es ist nicht weit. | Open Subtitles | إنه ليس بعيداً. أنظري، أنظري. |
- Es ist nicht weit. | Open Subtitles | - إنه ليس بعيداً جداً |
- Es ist nicht weit. | Open Subtitles | إنه ليس بعيداً |
- Es ist nicht weit. | Open Subtitles | إنه ليس بعيداً |
In Shalums Gasthaus. Es ist nicht weit von hier. | Open Subtitles | في نزل شاليوم ليس بعيدا من هنا |
Da unten, Es ist nicht weit. | Open Subtitles | إلى هناك .. ليس بعيدا |
Ignorieren Sie sie. Es ist nicht weit. | Open Subtitles | تجاهلوهم ليس بعيدا |
Es ist nicht weit. | Open Subtitles | إنه ليس بعيدًا. |