"es könnte eine weile dauern" - Translation from German to Arabic

• قد يستغرق بعض الوقت

Wir haben das FBI gebeten, ihre Datenbank zu prüfen, aber es könnte eine Weile dauern, bis wir Antworten bekommen.
طلبنا من المكتب الفدرالي فحص البصمات في قاعدة بياناتهم. ولكن الأمر قد يستغرق بعض الوقت للحصول على بعض الإجابات

es könnte eine Weile dauern.
قد يستغرق بعض الوقت

Aber es könnte eine Weile dauern.
لكن قد يستغرق بعض الوقت.