"es läuft nicht" - Translation from German to Arabic

• الأمور ليست

Du behauptest, Es läuft nicht, dabei weißt du's besser.
لأنك تتظاهر دائماً بأن الأمور ليست على ما يرام بينما العكس هو الصحيح

Es läuft nicht besser mit deiner Familie?
أوه. الأمور ليست على أي أفضل مع عائلتك؟

Es läuft nicht gut, was?
الأمور ليست جيدة جداً, إليس كذلك؟

Es läuft nicht besser mit deiner Familie?
الأمور ليست على ما يرام مع عائلتك؟