"es mich nichts angeht" - Translation from German to Arabic

• هذا ليس من شأني

Ich weiß, dass es mich nichts angeht, aber... ich wollte Sie etwas wegen Emma fragen.
مرحباً , سيد ديكودي ...أعلم أن هذا ليس من شأني , لكن