"es war eine ehre" - Translation from German to Arabic

• كان شرف لي
• هو كَانَ شرفاً

Es war eine Ehre, den Flux-Kompensator wieder zusammenzusetzen.
كان شرف لي أن تكون قادرة على وضع معا مرة أخرى مكثف التمويه.

Für den unwahrscheinlichen Fall, dass wir in die Luft fliegen, Es war eine Ehre, mit euch zu dienen.
و تحسبا أن يطيرنا هذا الشيء فيالسماء... كان شرف لي لأخدم معكم جميعا

Es war eine Ehre, mit euch zu dienen.
كان شرف لي ان اخدم معكم

Es war eine Ehre, mit euch allen zu dienen.
هو كَانَ شرفاً يَخْدمُ مَع أنتم جميعاً.

Es war eine Ehre, mit Ihnen zusammenzuarbeiten...
سينور Monk، أُريدُ قَول، هو كَانَ شرفاً...