"es war nett" - Translation from German to Arabic

• كان لطيفاً
• وكان لطيف
• لقد كان لطفاً
• لقد سررت
• من الرائع حقاً
• كان لطيف

Es war nett von dem jungen Mann, dass er sich um die Kinder gekümmert hat.
كان لطيفاً من قِبل ذلك الشاب أن يساعدنا مع الأطفال

Es war nett, dich zu sehen.
لقد كان لطيفاً أن أراك ثانيةً، يا أميرتي .....

- Es war nett, Sie kennenzulernen, Barry.
وكان لطيف لمقابلتك، وباري. نعم، أنت أيضا.

Hey, Es war nett von dir, Rachel deinen Wagen zu leihen, um die Torte zu holen.
(مون)، لقد كان لطفاً منكِ أن تعيري (رايتشل) سيارتكِ -لتتمكن من الحصول على الكعكة .

Es war nett Sie zu sehen. Und folgen Sie nur den Richtungen.
و لقد سررت برؤيتكِ ، و لا تنسي أن تتبعي التعليمات

- Es war nett mit euch.
- من الرائع حقاً مقابلتكم , يا شباب - حسناً

Es war nett mit dir zu reden, aber ich muß los.
كان لطيف أن أتكلّم معك لكنّي يجب أن أذهب

Es war nett so zu tun als würde ich mit dir reden.
كان لطيفاً التظاهر بالكلام معكِ

Es war nett, bis mich seine Frau eine Nutte nannte und mich dazu brachte, damit aufzuhoeren.
"لقد كان لطيفاً حتى نعتتني زوجته بـ"عاهرة وأمرَتني بالتوقف

Nun, Es war nett von Ihnen, mich zur Kapelle zu begleiten.
بل كان لطيفاً لسير معيّ إلى المصلى.

Weißt du, Es war nett von Dr. Reddin, das Labor mit uns zu teilen.
أتعرف، كان لطيفاً جداً من الدكتورة (ريدن) أن نشاركها في مختبرها

Ich meine, Es war nett.
أقصد , لقد كان لطيفاً

Es war nett. Sehr ruhig.
كان لطيفاً, وهادئ جداً

- Es war nett.
- وكان لطيف.

Es war nett von Mister und Misses Allen, mich nach Bath zu holen.
(لقد كان لطفاً من السيد والسيدة (ألين (اصطحابي معهم إلى (باث

Es war nett, dich kennenzulernen. Wir brauchen jetzt etwas Zeit, über alles nachzudenken.
لقد سررت حقاً بلقائك سوف نحتاج لبعض الوقت لنفكر في ذلك

Es war nett, dich kennenzulernen.
من الرائع حقاً مقابلتكِ

Es war nett, dass du gekommen bist, obwohl du Stress hast.
كان لطيف منكِ القدوم رغم كل مشاكلك