| Es wird eine Weile dauern, die Gesichtserkennung für alle laufen zu lassen und das mit der Interpol Datenbank abzugleichen. | Open Subtitles | سوف يستغرق بعض الوقت لأداء التعرف على الوجه في جميع أنحاء العالم وعبر قاعدة بيانات الانتربول. |
| Es wird eine Weile dauern. | Open Subtitles | ذلك سوف يستغرق بعض الوقت |
| Ich habe einen Plasma-Cutter, aber Es wird eine Weile dauern. | Open Subtitles | وجدت قاطع البلازما ولكن سيأخذ بعض الوقت لأصل إلى الترينيوم |
| Jack sagte, dass es eine Weile dauern wird und Es wird eine Weile dauern. | Open Subtitles | (جانيت) قال أن الأمر سيأخذ بعض الوقت وسوف يأخذ بعض الوقت. |
| Wir holen Sie zurück auf die Beine. Aber... Es wird eine Weile dauern, bis Sie wieder im OP stehen werden. | Open Subtitles | سنعمل على أن تشفي، لكن الأمر سيأخذ ردح قبل أن تطئين غرفة عمليات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 