"es zeigt" - Translation from German to Arabic

• إنها تظهر
• يظهر
• أنها تعرض
• اتضح
• ويظهر
• يوضح

es zeigt diese Unterredung der Elemente und die Schönheit der Art von Engineering und biologischem Denken, gezeigt als Knochenstruktur.
إنها تظهر مدى توافق العناصر مع بعضها و جمال والتفكير البيولوجي, يظهر إلى حد ما كالبناء العظمي

es zeigt wie man eine ganzheitliche Form macht, wie die Autoindustrie und dann bricht man heraus was man braucht.
إنها تظهر كيف لنا أن نصنع شكلا شمولياً, مثل صناعة السيارات ثم لك أن تقتسم الجزء الذي تريد

es zeigt ein allgemeines Misstrauen der Regierung und der staatlich garantierten Institutionen, denen es in der Vergangenheit an Transparenz gefehlt hat.
لأنه يظهر لنا عدم الثقة العامة في الحكومة أو المؤسسات التي تدعمها الحكومة ، التي أفتقرت للشفافية في الماضي.

es zeigt wie Charlie Chaplin mit einige der grossen Veränderungen während der Industriellen Revolution zurecht kommt.
يظهر تشارلي شابلن وهو يتعاطى مع بعض أهم التغيرات أثناء الثورة الصناعية.

es zeigt Hamerslys Tod.
أنها تعرض موت عضو الكونجرس هامرسلى

es zeigt sich, bei allen 8,7 Millionen Arten, dass Leben nur drei Dinge benötigt.
اتضح أنه، في كل أولئك الأنواع الـ8.7 مليون، تحتاج الحياة لثلاثة أشياء فقط.

es zeigt die Möglichkeit für menschliche Flüge.
ويظهر الطاير المحتملين البشري.

Wir beantragten es nicht. Aber es zeigt wieder, dass die Leute manchmal gar nicht richtig sehen, was vor sich geht.
لذا لم نقم بذلك، لكن هذا يوضح لكم كيف أن الناس، مرة أخرى، أحياناً، لا ينظرون لما يحدث.

es zeigt eine echte Reife und ich würde das wissen, denn ich hatte diese Reife nicht.
إنها تظهر بلوغاً حقيقياً وأنا أدرك ذلك جيداً لأني لم أصل تلك الدرجة قبلاً

es zeigt alle wichtigen Ley-Linien in Nordamerika.
إنها تظهر كل خطوط لاي الرئيسية فى أمريكا الشمالبة

es zeigt den Menschen, wie die Zukunft sein könnte, indem es ihnen einhundert gleich wahrscheinliche Ergebnisse zeigt, die in der Zukunft eintreten können.
إنها تظهر للأشخاص ما قد يكون عليه المستقبل عن طريق عرض مئات الاحتمالات التي يمكن أن تنتج و التي يمكن الحصول عليها في المستقبل.

es zeigt im wesentlichen die weltweiten CO2-Emissionen im Verlauf der kommenden 30 Jahre.
إنها تظهر بشكل أساسي انبعاثات CO2 حول العالم خلال الـ 30 سنة القادمة.

es zeigt deine Temperatur an.
هذا سوف يخبرنا بدرجة حرارتك عندما يظهر الضوء الأحمر

Und es zeigt unserer Poliermannschaft, dass ich sie unterstütze,... wenn ein Kunde zu Ihnen wirklich unhöflich ist.
كما أنه يظهر تصرفي لطاقم التنظيف بأنني سأساندهم عندما يسيء لهم الزبون.

es zeigt den Tod des Abgeordneten Hamersly.
أنها تعرض موت عضو الكونجرس هامرسلى

es zeigt sich, dass dies in der Geschichte der Innovationen erstaunlich normal ist.
الأن، اتضح على نحو مفاجئ أن هذا شيء شائع في تاريخ الابتكار.

es zeigt sich, dass wir viele verschiedene Alternativen haben für solch einen Satz von Bausteinen. Wir könnten Aminosäuren verwenden,
اتضح انه لدينا الكثير من البدائل لهذا النوع من احجار البناء يمكننا استخدام الاحماض الامينية

es zeigt ihn das Gebäude verlassen genau danach. Also?
-{\an3\pos(330,268)}ويظهر أنه رحل من المبنى تقريباً مباشرة بعدها

es zeigt deine Möpse!
ويظهر الثدي الخاص بك.

es zeigt sich, dass uns die Natur eine Ahnung davon gibt, wie wir über Krankheit völlig anders denken können, nicht als Krankheit, Medikament und Ziel.
في الحقيقة، فإن هذا يوضح أن العالم الطبيعي يعطينا فكرة عن كيفية التفكير في المرض بطريقة مختلفة جذرياً. بدلاً عن المرض، والدواء، والهدف.