"es zweimal" - Translation from German to Arabic

• مرّتين
• مرتان

Ich verstehe nicht, wie das möglich ist. Ich habe es zweimal überprüft.
لا أفهم كيف يمكن هذا راجعتُ الأمر مرّتين

Ich habe es zweimal am Tag gewässert. Die anderen wurden nur einmal in der Woche beregnet.
لقد سقيته مرّتين في اليوم، بينما الآخرين كان يتمّ سقايتهم مرّة واحدة في الأسبوع.

Beendete es zweimal.
لقد أنهيته مرّتين.

Der Arzt sagt, du musst es zweimal täglich nehmen, oder du bekommst so eine Art Infektion.
الدكتور يقول انك يجب ان تاخذها مرتان فى اليوم والا ستحصل على نوعا ما من العدوى

Und ganz nebenbei warst du derjenige, der ihm gesagt hat, dass du es zweimal getan hast.
وبالمناسبة, أنتَ الذي أخبرتهُ .أنكَ قمتَ بها مرتان

Ich sagte es zweimal. Wir landen gleich.
أخبرتك مرّتين

- Testen Sie erneut. - Ich habe es zweimal getestet.
أعدتهُ مرّتين

Und sie taten es zweimal.
وفعلاها مرّتين

Masuka und ich haben es zweimal überprüft.
راجعتُه أنا و(ماسوكا) مرّتين

Habe es zweimal getestet. Und es ist blau. So wie es vorher war.
فحصتها مرتان وهي زرقاء، تماماً كما سبق

Und jetzt habe ich es zweimal gesagt.
والآن قلتها مرتان

Ich hasse es zweimal enttäuscht zu werden.
أكره أن اكون خائب الأمل مرتان

Die Eigentümer benutzen es zweimal im Jahr, aber ich brauche es nur einmal... für Travis' letztes Tableau.
،المالكين يستخدمونه مرتان بالعام " ...لكنني آحتاجة لمرة واحدة " " لمسرح (ترافس) الرسومي الآخير