Essex zahlt nur für den Fall, dass Betreuungskosten eingespart werden. | TED | إسيكس يدفع فقط في حال ان انها انقاذهم تكاليف الرعاية. |
Einige von ihnen reichen hunderte Jahre zurück, zu einigen der frühesten Essex Hexen. | Open Subtitles | بعض هذه تذهب إلى مئات السنين لبعض من أقدم السحرة إسيكس. |
Er meinte, du müsstest ihm nur die Fahrkarte aus Essex zahlen. | Open Subtitles | عليك أن يشتري له تذكرة للخروج من إسيكس. |
Wenn ich heute eine gute Geschichtenerzählerin war, sollten Sie sich fragen, was mit den Männern der Essex passiert ist. | TED | إذا أستطعت اليوم بأن أقوم بدوري كراوية للقصص يجب عليك أن تكون متعجب مما حدث لرجال حيتان إيسكس |
Aber dann fällt mir ein, dass ich New Essex liebe, Herr Anwalt. | Open Subtitles | ولكن خطرت لي فكرة أنني أحب نيو أسيكس ، أيها المستشار |
18 Scheißkilometer von Essex Fells bis nach Newark. | Open Subtitles | أحد عشر ميلاً من (إيكسس فيلز) رجوعاً إلى (نيووارك) |
Er spricht nicht über die Essex, weder mit mir noch mit sonst jemandem. | Open Subtitles | وقال انه لن يتحدث معي حول إسيكس. |
Dann erzähle ich Ihnen von der Essex. | Open Subtitles | اسمحوا لي ان اقول لكم عن إسيكس. |
Ein weißer Wal war schuld am Untergang der Essex. | Open Subtitles | وقد صدم إسيكس من قبل الحوت الأبيض. |
Ein weißer Wal war schuld am Untergang der Essex, 1.200 Wegstunden westlich von Ecuador. | Open Subtitles | وقد صدم إسيكس من قبل الحوت الأبيض |
Ich brauche einen Notarzt zum U-Bahnsteig der Essex Street. | Open Subtitles | بمنصة المترو في شارع "إسيكس" ثمة ضحية إطلاق ناري. |
Hier ist das Neueste zur Polizeischießerei in der U-Bahnstation Essex Street. | Open Subtitles | لقد حُرمَ للشرطة بإطلاق ناري داخل محطة شارع "إسيكس". |
Ich sage es Ihnen, er ist zu clever, um zur Essex Street zu gehen. | Open Subtitles | سأخبركَ بانه ذكي للغاية لذهاب إلى شارع "إسيكس" |
- Also wirklich... lch hörte mal 'ne Geschichte über ein paar verrückte Fleischwagen-Jungs, die in Essex sogar die Leichen gevögelt haben. | Open Subtitles | لقد سمعت قصّة تروى عنزوجين... وجدواجثثهمفي "إسيكس..." |
- 11, 17, Essex. | Open Subtitles | لا أعرف. 11، 17، إسيكس. |
Sie wohnen in einem großen Haus in West Essex County. | Open Subtitles | " يعيشون في منزل كبير خارج مقاطعة " غرب إيسكس |
Wenn Sie kooperieren, können Sie und Ihre Familie heim nach Essex gehen, kein Problem. | Open Subtitles | وإذا تعاونت أنت وعائلتك يمكنكم العودة إلى " إيسكس " بلا مشكلة |
Ich überlege, ob ich nicht nach New Essex ziehe, Herr Anwalt. | Open Subtitles | أنا أفكر بأن أستقر هنا فى نيو أسيكس ، أيها المستشار |
Essex County wird von Waffengewalt heimgesucht, und Mr. Soprano wird in vollem Umfang des Gesetzes der Prozess gemacht. | Open Subtitles | حيازة السلام تعتبر جريمة بمقاطعة (إيكسس)، والسيد (سوبرانو) سوف يُحاكم بمقتضى نطاق القانون كله |
Relevant ist doch wohl, ob ich in New Essex rumgevögelt habe. | Open Subtitles | صلب الموضوع الذى نناقشه هو حول إذا ما كنت أعبث فى نيو أسكس أم لا |
Kehren wir für einen Augenblick ins Jahr 1819 zurück, zur Situation der Besatzung des Walfängers Essex. | TED | حسنًا، دعونا نعود إلى العام 1819 للحظة للوضع الذي واجهه طاقم سفينة إيسيكس |
Ein Mann eröffnete eine Nudisten-Siedlung in Essex. | Open Subtitles | رجل ما فتح معسكراً للعراة في ويكفيرد في ايسكس |
Außer bei unserem nassen Zusammentreffen, habe ich bisher noch keine Essex Hexe angerührt. | Open Subtitles | بخلاف حادثة الماء انا لم المس اية ساحرة من اسيكس حتى الان |