"esstisch" - Translation from German to Arabic

• مائدة العشاء
• المائدة
• طاولة الطعام
• طاولة العشاء
• طاولة طعام

Erst müssen wir uns selbst vergeben, und dann können wir uns wieder an den Esstisch dazu setzen.
تبدًا بالتسامح مع أنفسكم، ومن ثم قد تبدأ على مائدة العشاء كذلك.

Du weißt, Scooter, wir erlauben keine Hüte am Esstisch.
إخرسِ , ميج أتعلم سكوتر .. نحن لا نسمح بالقبعات على مائدة العشاء

Noch zwei Stühle, und es reicht für den Esstisch.
كرسيان زيادة وسيحصلان على مجموعة لغرفة المائدة

Ja, aber niemand verlässt den Esstisch, die Badezimmer sind danach verschlossen.
أجل، ولكن لا أحد يغادر المائدة أثناء تناول الطعام والحمامات مقفلة طوال 30 دقيقة بعد ذلك.

Das ist ein bisschen vulgär am Esstisch, denkst du nicht auch?
هذه وقاحة لتقال على طاولة الطعام , ألا تظن ؟

Vor 20 Minuten haben wir noch da am Esstisch gesessen, stimmt's?
منذ عشرون دقيقة نحن كنا نجلس على طاولة العشاء, أليس كذلك؟

Niemand rennt irgendwo hin. Wir kaufen uns keinen Esstisch.
لن يجري أحدًا لأي مكان، لن نشتري طاولة طعام.

- Keine elektronischen Geräte am Esstisch.
لا إلكترونيات على مائدة العشاء

- Die trage ich nicht am Esstisch.
لن أرتديه على مائدة العشاء

Der Esstisch ist gut dafür.
هيا نفعلها على مائدة العشاء

Domergue dagegen hatte ihren Platz am Esstisch nicht verlassen, seit John Ruth sie losgemacht hatte.
و(دوميرجو)، برغم ما حدث، لم تتحرك من مكانها على مائدة العشاء منذ أن حرر (جون روث) قيودها.

Er sitzt mit meinen Kindern am Esstisch und sagt: "Nun, sie sind besorgt, dass..."
وكان جالساً على مائدة العشاء مع أولادي. وقال، "إنّهم قلقين بأن...

Autsch! Mommy hat Daddy am Esstisch eine Klatsche verpasst.
"يا للروعة، لقد صفعت أمي للتو والدي على المائدة."

Meine Gattin, Mrs. Bennet. Mr. Psalm Collins, der sich augenblicklich von seinen Strapazen am Esstisch erholt....
هذا السيد (بروبتي كولينز), والذي يرتاح حالياً بعد مجهوده على المائدة

Du willst... Was macht man mit einem Esstisch? - Man isst daran.
كيف ستضع طاولة الطعام في غرفة المعيشة أليس لدينا ما يكفي من الأثاث فيها ؟

Mein Gott. Jemand stahl meinen Esstisch.
يا الهي, سرق شخصٌ ما طاولة الطعام الخاصة بي

Warum sollte ich eine Freundin wollen, die mich erpresst, und die meinen Bruder am Esstisch outet?
لماذا اريد ان اكون صديقة لأحد أبتزني يوما ما وتحدث عن أخي الاصغر على طاولة العشاء

Großartig. Keine unangenehme Gespräche um den Esstisch herum.
عظيم، تجنبوا المحادثات المحرجة على طاولة العشاء.

Leonard hat einen Esstisch gekauft.
إليكِ بعض التحذير فحسب. أشترى لينورد طاولة طعام.

Als letztes wollen wir multifunktionale Räume und Ausstattungen – ein Waschbecken in Kombination mit einer Toilette, ein Esstisch, der zum Bett wird – im gleichen Raum, ein kleiner Beistelltisch verwandelt sich in einen Esstisch für 10 Personen.
وأخيرًا، نحتاج مساحات وأدوات متعددة الاستخدام حوض مع المرحاض طاولة طعام تتحول لسرير نفس المساحة منضدة جانبية صغيرة تُفتح لتسع 10 مقاعد