"etwa drei jahren" - Translation from German to Arabic

• ثلاث سنوات مضت
• حوالي ثلاث سنوات

Erinnerst du dich an eine Unterhaltung, die wir vor etwa drei Jahren hatten?
هل تذكر المحادثة التي أجريناها منذ ثلاث سنوات مضت ؟

Und ich... ich ich habe vor etwa drei Jahren einen Bericht über Sie geschrieben.
وقد كتبت بحثاً حولك منذ ثلاث سنوات مضت

Vor etwa drei Jahren, als Sherlock auf der Höhe seines Drogenmissbrauches war... oder am Boden, je nach dem, wie man es sieht... sprach Han ihn an, um eine Art... geheimer Kurier zu sein.
قبل حوالي ثلاث سنوات عندما شيرلوك كان في ذروة إستعمال المخدّرات أو في القاع كما تريد أن تنظري للامر

Aber vor etwa drei Jahren hatte ich eine Kunstausstellung in New York, und ich nannte sie "Serious Nonsense".
ولكن منذ حوالي ثلاث سنوات كان لي معرض للفن في نيويورك ، اخترت له عنوان هو "هراء جاد".

Ich besuchte sie vor etwa drei Jahren.
لقد حضرت لرؤيتها قبل حوالي ثلاث سنوات