"etwas auf dem herzen" - Translation from German to Arabic

• ثمة ما

Seit der Party am Memorial Day liegt mir etwas auf dem Herzen.
ثمة ما يتآكلني منذ عيد الشهداء. ما هو؟

Aber du hast offenbar noch etwas auf dem Herzen.
لكن ثمة ما يشغل بالك.

Was ist los? Du siehst aus, als hättest du etwas auf dem Herzen.
يبدو أن ثمة ما يشغل بالك