"etwas gefragt" - Translation from German to Arabic

• سؤالاً
• سؤالا
• سؤالًا

- Mein Partner hat Sie etwas gefragt!
هذا عملُ شرطةِ. هَلْ تَفْهمُ؟ شريكي سَألَك سؤالاً.

Gary, Mrs. Roswell hat dich etwas gefragt.
غاري"، السّيدة "روزويل" تَسْألُك سؤالاً"

Ich habe dich etwas gefragt! Wo, zum Teufel, ist Laura?
طرحبت عليك سؤالاً , أين "لورا" ؟

Wage es nicht, mich zu bevormunden. Ich habe dich etwas gefragt.
لا تجرأ على أن تظهر أنك تهتم بي لقد وجهت لك سؤالا

Ich habe dich etwas gefragt! Wo?
لقد سألتك سؤالا, اين ؟

- Ich habe Sie etwas gefragt.
لقد سألتك سؤالًا.

Ich habe Sie etwas gefragt, Gefreiter.
طرحت عليك سؤالاً أيهاالجندي.

Er hat euch etwas gefragt. - Mir... mir geht es gut, danke.
لقد سألك سؤالاً

Er hat dich etwas gefragt, Junge.
لقد سألك سؤالاً ايها الفتى

Er hat mich etwas gefragt.
لقد سألني سؤالاً

Ich habe dich etwas gefragt.
أنا سَألتُك سؤالاً.

Mrs. Florrick hat Sie etwas gefragt?
سألتك السيدة فلوريك سؤالاً

Sie haben mich etwas gefragt.
لقد سألتني سؤالاً

Er hat Sie etwas gefragt.
لقد طرح عليكَ سؤالاً.

Ich habe dich etwas gefragt.
لـقد طرحتُ عليك سؤالاً

Ich habe dich etwas gefragt. Antworte mir!
سألتك سؤالا فأجيبى عليه.

Ich habe dich etwas gefragt. Hat er dich berührt?
لقد سألتك سؤالا هل لمسك؟

Sie hat Sie etwas gefragt, Sir.
لقد سألتك سؤالا, يا سيدى

Ich habe Sie etwas gefragt. Haben Sie eine Familie?
سألتك سؤالا هل لديك عائلة؟

Ich habe euch etwas gefragt.
{\pos(190,210)}.سألتكما سؤالًا