"eure lügen" - Translation from German to Arabic

• أكاذيبك

Ich hatte Euch vorhin schon im Verdacht, und Eure Lügen haben es mir bestätigt.
لقد شككت بك هذا الصباح أكاذيبك وحماقاتك أكدت ذلك

Spart Euch Eure Lügen und Intrigen für den nächsten Narren, der euer Bett teilt.
وفري أكاذيبك ومخططاتك للآحمق القادم الذي يشارك سريرك

Es sei denn, Ihr hofft auf Vergebung für Eure Lügen.
إلا إذا كنتِ تريدين الصفح عن أكاذيبك, بطبيعة الحال.

Nun wollt Ihr Eure Lügen verschleiern, indem Ihr Unschuldige anklagt.
والآن, تنوي إخفاء أكاذيبك بإتهام الأبرياء؟

Porthos hat Eure Lügen und Euren Betrug aufgedeckt.
"بورثوس" قد إكتشف أكاذيبك وخداعك, "ليفاسك".

Und wenn Eure Lügen nicht gleich sind ... .
وإن لم تكن أكاذيبهما نفس أكاذيبك ...

Armer kleiner Chan Ho Yi, hat Eure Lügen geglaubt,
(تشان هو-ين) المسكين كان من الممكن أن يُصدق أكاذيبك.

- Benutzt mich nicht für Eure Lügen.
- لاتستخدمني من أجل مصلحة أكاذيبك

Benutzt mich nicht für Eure Lügen.
-لا تستغلّني لأجل أكاذيبك .