"exorzismus" - Translation from German to Arabic

• طرد الأرواح
• عملية طرد
• طرد أرواح
• عملية الطرد
• طقس طرد
• طرد ارواح
• طرد الارواح
• بطرد الشياطين

Exorzismus zielt darauf ab, eine bestimmte Hirnaktivität auszulösen... die den Betroffenen von seinem Besessenheitserlebnis trennt.
يؤدي أداء طقس طرد الأرواح إلى نشاط دماغي معين يفصل الشخص عن حالة التقمص

Und ehrlich gesagt schulde ich euch was, wegen der ganzen Sache mit dem Exorzismus.
وهـذا جعلني أخاف عليكما وبكـلّ صراحـة، أديـن لكم مقابل موضـوع طرد الأرواح بـرمـته

Daß ein Exorzismus nichts nützt.
أخبرني هل أنت متأكد ؟ أن عملية طرد الشياطين لن تجدي

Dass ein Exorzismus nichts nützt.
أخبرني هل أنت متأكد أن عملية طرد الشياطين لن تجدي ؟

Du hast mich um einen Exorzismus gebeten, um dich vom Teufel zu befreien.
طلبتَ مني جلسة طرد أرواح لتحريركَ من قبضة الشيطان

Während des Exorzismus stand sie ja unter Gambutrol.
بالإضافة إلى أنها كانت تحت تأثير الجمبوترول أثناء عملية الطرد

Der Exorzismus in der Prospect Street, den Damien Karras vollzog.
طرد الأرواح في المنزل الذي في الشارع والتي قام بها الاب داميان كاراس

Warum schlug der Exorzismus an Emily fehl?
دكتورة إداني، برأيك، لماذا فشلت عملية طرد الأرواح من إيميلي؟

Das Mittel hat sie immun gemacht gegen den psychospirituellen Schock... den ein Exorzismus herbeizuführen beabsichtigt.
الدواء منع الصدمة النفسية الروحية التي تزودها عملية طرد الأرواح

Dadurch war es ihr unmöglich, auf den Exorzismus zu reagieren... und deshalb trug Gambutrol unmittelbar zu ihrem Tod bei.
بالتالي منعها من التجاوب مع عملية طرد الأرواح وذلك ساهم بشكل مباشر في موتها

Ist es Fakt, dass Gambutrol Emilys Hirn narkotisierte... so dass der Exorzismus wirkungslos wurde?
هل من الممكن أن الجمبوترول خدر مخ إيميلي؟ بحيث أنه لم يستجب خلال فترة أداء طقوس طرد الأرواح

Körper und Seele für den Exorzismus vorbereitet?
جاهزه تماماً جسداً وروحاً لكل عمليه طرد الأرواح ؟ ؟

Ja, von einem missglückten Exorzismus, aber keine Einzelheiten.
سمعت عن عملية طرد أرواح فاشلة ولكني لا أعرف التفاصيل

Dies ist der Exorzismus von Emily Rose.
هذه هي عملية طرد أرواح الشريرة من إيميلي روز

Ich führte noch nie einen Exorzismus durch. Ich wüsste nicht mal, wo anfangen. Dann lesen Sie doch das Buch.
لم أقم بعملية طرد أرواح من قبل، ولا أدري من أين أبدأ

Sie haben uns gesagt... dass Sie während des Exorzismus erneut die schwarz gewandete Gestalt...
الأب مور، أخبرتنا أنك خلال عملية الطرد التي سمعناها أنك قد رأيت ذلك الشكل، عباءة سوداء

sowie ein Einschnitt in den Bauch des Mädchens, führen zu meiner Vermutung, dass ein Exorzismus durchgeführt wurde.
وكذلك جرح في بطن الفتاة مما يؤدي الى افتراضي ان عميلة طرد ارواح اقيمت للفتاة

Die Seele wird zerstört, dann könnte nicht mal mehr ein Exorzismus etwas ausrichten.
قمنا بعملية طرد الارواح .. فلن تفيد بشيئ هل تقول انها ستموت؟

Er hat mal auf den philippinen einen Exorzismus vollzogen.
لقد قام بطرد الشياطين في احدى المرات مع الفلبينيين