| Hat man die richtige Kombination nach fünf Minuten nicht, explodiert sie. | Open Subtitles | لديك خمس دقاق لإدخال المزيج الصحيح , أو ستنفجر الألغام |
| Wird er vom Gehäuse abgetrennt, explodiert sie sofort. | Open Subtitles | ان فككنا القنبلة او فصلناها عن الغلاف الرئيسي ، ستنفجر |
| Sobald sich einer von uns bewegt, explodiert sie. | Open Subtitles | لقد تنشيط جهاز إستشعار الحركة -إذا تحرك أحد منا، القنبلة ستنفجر |
| Schon bald explodiert sie, und wenn das passiert, | Open Subtitles | قريبًا جِدًّا , ستنفجر وعندمايحدثذلك... - المجسات بحجم ناطحات السحاب ... |
| - Wenn du versuchst, mich vom Zug zu entfernen, explodiert sie. | Open Subtitles | إذا حاولتي إخراجي من القطار سوف تنفجر في الحال. |
| Normalerweise, wenn man auf eine Landmine tritt, explodiert sie in Sekunden, aber wir denken, dass Korsak auf ihre Kante trat und sie auftauchte und er sie deshalb sah. | Open Subtitles | عادة، عندما تطئ على لغم، فإنها تنفجر في غضون ثوان، لكن باعتقادنا أن (كورساك) وطئ على حافته و قد اهتز بهكذا يكون ما رآه |