"für besondere anlässe" - Translation from German to Arabic

• للمناسبات

für besondere Anlässe würde er richtige Hosen tragen.
للمناسبات الخاصة كان يرتدي بنطلونات أكثر ملائمة.

Sie bewahren ihr Werkzeug in einem Kopfkissenbezug auf, aber sie haben einen Schrank für besondere Anlässe?
يحتفظون بأدواتهم في أغطية الوسائد لكنهم يملكون خزانة للمناسبات

Ich habe immer eine Flasche 18 Jahre alten Single Malt... für besondere Anlässe.
أنا دائماً أبقي زجاجة نبيذ قديمة ...في مكتبي للمناسبات الخاصّة كهذه

Nein, die Verbrennungsanlage ist nur für besondere Anlässe gedacht.
كلا، المحرقة للمناسبات الخاصة فقط.

Der ist für besondere Anlässe.
أحتفظ بهذه للمناسبات الخاصة