"für dad" - Translation from German to Arabic

    • لأبي
        
    • لوالدنا
        
    • لدى والدي
        
    • من أجل أبي
        
    • لأجل أبي
        
    Da war dieses Mädchen, Isobel. Ihre Mutter arbeitet für Dad. Open Subtitles تلك الفتاة التى هناك ، إيزابيل والدتها تعمل لأبي
    - Ich gebe den Kram für Dad ab. Open Subtitles -لا شيء ، و أنت ما الذي تفعله ؟ أجلب هذه الأشياء لأبي
    Nein, der ist für Dad. Das ist seine Lieblingsmarke. Open Subtitles لا, أنه لأبي أنها ماركته المفضله
    Unterschreib doch mal die Karte für Dad. Rich wird gleich hier sein. Open Subtitles وقع هذه البطاقة لوالدنا ريتشارد) سيكون هنا قريبا)
    Ich sollte heute mit der Arbeit für Dad anfangen, aber ich konnte nicht. Open Subtitles كان مقرراً أن أبدأ العمل لدى والدي اليوم ولكن لم أستطع ذلك.
    Ich weiß, dass du beschäftigt bist, aber das ist für Dad. Open Subtitles أعلم بأنك مشغوله وما الى ذلك ولكن من أجل أبي انهم أمر مهم
    Charlie, ich muss das für Dad tun, für Maggie und für mich selbst. Open Subtitles علي أن أفعل" هذا لأجل أبي ولأجل "ماغي" .. ولأجل نفسي
    Du wirfst alles weg, was du für Dad gekauft hast. Open Subtitles إنكِ ترمين كل شيء اشتريتيه لأبي ..
    Dann könnten wir auch endlich einen Grabstein für Dad besorgen, oder zumindest überlegen, was wir mit seiner Asche machen. Open Subtitles يمكننا أن نبدأ التفكير في اختيار Iápide لأبي. أو، على الأقل، أن تقرر ما يجب القيام به مع رماده.
    Ich habe gerade Monate lang alles für Dad rangeschafft. Open Subtitles أمضيت أشهراً أحضر كل شيئ لأبي
    TESSA: Es ist Heiligabend und ich hatte es geschafft. Ich hatte ein Geschenk für Dad, das nicht unter den Baum passte. Open Subtitles نجاحا ياهرا أحضرت لأبي هدية كبيرة لدرجة لا يمكن وضعها تحت الشجرة وفي غضون دقائق (زوي) ستعبر عتبة باب منزلنا لترى
    Bist du so geblendet von deinem Hass für Dad, dass du mich und Charlotte gar nicht mehr siehst? Open Subtitles هل أعمتك كراهيتك لأبي عن رؤيتي أنا و(تشارلوت)؟
    Ich spare die letzten zwei Dosen für Dad auf. Open Subtitles أنا أحتفظ بآخر علبتين لأبي.
    Ach, die sind eigentlich für Dad. Open Subtitles هذه بالواقع لأبي
    Ein Geschenk für Dad. Open Subtitles هدية لأبي
    Das ist für Dad. Open Subtitles هذا هو لأبي.
    für Dad Open Subtitles " .لأبي"
    Das ist genauso wie diesen Sommer, als ich für Dad gearbeitet habe. Open Subtitles إنه مثل ذاك الصيف عندما عملت لدى والدي
    Ich sage dir die Wahrheit. Wir haben nicht für Dad gelogen. Open Subtitles دعني أقول لك الحقيقة المرة نحن لم نكذب من أجل أبي
    Ich wollte mich einfach für Dad hübsch machen. Open Subtitles لا أردت التزين فقط لأجل أبي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more