"für die ehe" - Translation from German to Arabic

• للزواج
• للزواجِ

Jeder Mann ist bereit für die Ehe, wenn das richtige Mädchen kommt.
كل رجل مستعد للزواج عندما تأتى الفتاة المناسبة

Ich habe meine Besorgnis ausgedrückt, dass du nicht bereit für die Ehe sein könntest.
انا اعربت له عن قلقى انكِ قد تكونى لست مستعده للزواج

Vielleicht sind die Rizzolis nicht für die Ehe geschaffen.
ربما تكون عائلة ريزولي غير مناسبة للزواج

Manche Frauen sind nicht reif für die Ehe.
بعض الفتيات لسن مستعدات للزواج بعد

Jemand für die Ehe ist was anderes als eine Affäre.
هناك إختلاف كبير بين الشخص الصالح للزواجِ والعلاقة المؤقّتة في الأدغال

Du bist ein Träumer. für die Ehe bist du ungeeignet.
انت تسبح في الخيال وانت لست جاهز للزواج

Vielleicht spart er sich dieses Loch für die Ehe auf.
ربما هو يحتفظ بتلك . الفتحة للزواج

Schlecht für die Ehe.
و ذلك لا يبشر بالخير بالنسبة للزواج

Ich... Ich bin nicht bereit für die Ehe.
فقط لست مستعداً للزواج

Das klingt, als heben Sie es sich für die Ehe auf.
يبدو وكأنك توفرين نفسك للزواج

Ich bin noch nicht bereit für die Ehe.
لست مستعدة للزواج

Ich glaube nicht, dass ich für die Ehe geschaffen bin.
لا اعتقدُ اني ملائِم للزواج

Weil ich... mich für die Ehe aufhebe.
لأنني... أحافظ على نفسي للزواج.

Ich habe mich für die Ehe aufgespart.
قد أحتفظت نفسي للزواج

Ich glaube nicht, dass ich für die Ehe geschaffen bin.
أطن أني غير مهيئة للزواج

Oder vielleicht sind wir Rizzolis nicht für die Ehe gemacht.
أو لربما نحن آل (ريزولي) لسنا أهلاً للزواج