| Wie eine Geisel mit einer Machete im Nacken, man muss für die Kamera ein gutes Gesicht machen. | Open Subtitles | ،كرهينة، رقبته تحت مدية وعليّ الابتسام للكاميرا |
| Und denk bitte daran, ihr spielt nicht für den Saal, ihr spielt für die Kamera. | Open Subtitles | الأن تذكر أنك لا تعزف للجمهور. أنت تعزف للكاميرا. |
| Diese Hände müssen stets bereit für die Kamera sein. | Open Subtitles | آسف هذه الأيدي يجب أن تكون مستعدة للكاميرا |
| Sage es trotzdem noch einmal, für die Kamera. | Open Subtitles | أخبرني مُجدداً، وجهك إلى الكاميرا. |
| Wiederhol noch mal für die Kamera, was du gerade gesagt hast. | Open Subtitles | كرر ما أخبرتني به للتو :من أجل الكاميرا أحب الأمر |
| Wenn sie kommen, schön lächeln für die Kamera. | Open Subtitles | اذا اتوا الي هنا ابتسم للكاميرا |
| Lächle, für die Kamera. | Open Subtitles | هيا، ابتسمي للكاميرا يا عزيزتي |
| Hey, Baby. Lächle mal für die Kamera. | Open Subtitles | مرحباً يا عزيزتي إبتسمي للكاميرا |
| Ich hatte nicht mal Zeit für die Kamera. | Open Subtitles | لم يكن لديّ وقت للكاميرا حتى |
| Also gibt es 500$ für die Kamera und ein paar Chicken Wings für Bubbs, hm? | Open Subtitles | إذن 500 دولار للكاميرا وأجنحة الدجاج لـ (بابز) ؟ |
| Ein Lächeln für die Kamera. | Open Subtitles | أبتسمي للكاميرا |
| Verrücktes Gesicht für die Kamera! | Open Subtitles | ابتسموا سخرية للكاميرا |
| Ein Lächeln für die Kamera. | Open Subtitles | إبتسموا للكاميرا |
| Lächeln Sie doch. für die Kamera. | Open Subtitles | هيا، ابتسم للكاميرا |
| Ein Lächeln für die Kamera in 3, 2, 1... | Open Subtitles | ابتسامه كبيره للكاميرا بعد .3 . 2 . |
| - gehört er dir. - Jetzt lächle für die Kamera. | Open Subtitles | الآن ابتسم للكاميرا. |
| Wiederholen Sie das für die Kamera? | Open Subtitles | الرجاء تكرار هذا للكاميرا |
| - Sag was für die Kamera, Dad! | Open Subtitles | قول شيئ إلى الكاميرا, يا أبى |
| Und jetzt ein Lächeln für die Kamera. | Open Subtitles | . و الآن ابتسم من أجل الكاميرا |
| Du bist bereit für die Kamera. | Open Subtitles | أنتِ جاهزة للظهور على الكاميرا |
| Ich bin nicht wirklich fertig für die Kamera, aber ich bin gleich wieder da. | Open Subtitles | لستُ مستعدا للظهور أمام الكاميرا لكن... لكن سأعود في الحال |