"für drei wochen" - Translation from German to Arabic

• لثلاث أسابيع
• لمدة ثلاثة أسابيع
• لثلاثة أسابيع
• ثلاث أسابيع
• في ثلاثة أسابيع

Die Operation sorgte dafür, dass er für drei Wochen im Krankenhaus bleiben musste.
الجراحة إحتجزته في المشفى لثلاث أسابيع

Schafft ihn für drei Wochen aus der Stadt.
أخرجه من المدينة لثلاث أسابيع

Ich meine, dann müsste ich für drei Wochen niedergeschlagen sein, damit ich sensibel aussehe und dauernd die gleichen Fragen hören...
أعني ، أنني أجبر على الإنتظار لمدة ثلاثة أسابيع لأبدو حساساً و لأتجنب الأسئلة.

Wie andere Hunderte von Freiwilligen wusste ich, dass wir nicht einfach zu Hause herumsitzen konnten, und so entschloss ich mich, für drei Wochen mitzuhelfen.
وأنا مع مئات من المتطوعين الآخرين، عرفت أنه لا يمكننا فقط أن نجلس في بيوتنا، فقررت الانضمام إليهم لثلاثة أسابيع.

Eine Kapsel, einmal täglich, für drei Wochen.
كبسولة واحدة مرة واحدة في اليوم لمدة ثلاث أسابيع

- Drei Riesen für drei Wochen.
- 30.000 في ثلاثة أسابيع

Mir wurde die Möglichkeit angeboten,... für drei Wochen auf die internationale Weltraumstation zu fliegen.
لقد عُرضت علي فرصة الذهاب إلى محطة الفضاء الدولية لثلاثة أسابيع

Nein, wir hatten für drei Wochen geschlossen.
لا.. أغلقنا لثلاثة أسابيع

Guten Morgen, ich vertrete Adipose Industries. Das sind Pillen für drei Wochen, zu einem Sonderpreis von 45 Pfund.
هذه جرعة ثلاث أسابيع من الحبوب بثمن مميز 45 باوند

Trace hat, wurde ihm für drei Wochen tauchte jetzt nichts.
مراقبته دامة ثلاث أسابيع بلا طائل