"für vier jahre" - Translation from German to Arabic

• لفترة أربع سنوات
• لمدة أربع سنوات

Die Ausschussmitglieder werden für vier Jahre gewählt.
4 - ينتخب أعضاء اللجنة لفترة أربع سنوات.

Die Ausschussmitglieder werden für vier Jahre gewählt.
7 - ينتخب أعضاء اللجنة لفترة أربع سنوات.

Die Mitglieder des Unterausschusses für Prävention werden für vier Jahre gewählt.
ينتخب أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التعذيب لمدة أربع سنوات.

Sie teilten für vier Jahre eine Zelle mit ihm.
لقد شاركت زنزانة معه لمدة أربع سنوات

(Lachen) Ich sagte mir, ich will das für vier Jahre machen, etwas Geld verdienen, eine Familie gründen, etwas reifen, und vielleicht entwickelt sich das Gebiet der Neurowissenschaft etwas.
(ضحك) و قلت, أريد أن أقوم بهذا لمدة أربع سنوات, أجمع بعض المال, و كنت في ذلك الوقت أكوّن عائلة, و أنضج قليلاً, و ربما ينضج علم الأعصاب قليلاً.